¥¯¥ê¥¹¥È¥Õ¥ë¤ÎÀ¤³¦ Christofle



¥¯¥ê¥¹¥È¥Õ¥ë¤Ï1830ǯÁ϶ȤΥեé¥ó¥¹¤Î¥·¥ë¥Ð¡¼¥¦¥¨¥¢¤ÎÏ·ÊÞ
¥Õ¥é¥ó¥¹²¦¥ë¥¤Ž¥¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¤«¤éÃíʸ¤ò¼õ¤±¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê²¦¼¼¸æÍÑã¤ÎǧÄê¤ò¼õ¤±¡¢¤½¤Î¸å¥Ê¥Ý¥ì¥ª¥ó3À¤¤Ê¤É¡¢Îò»Ë¾å¤ÎÃøÌ¾¤Ê¿Íʪ¤«¤é¤ÎɾȽ¤Ë¤è¤êº£Æü¤Ç¤ÏÀ¤³¦³Æ¹ñ¤ÎÂç»È´Û¡¢¸øÅ¡¡¢°ìή¥Û¥Æ¥ë¤ä¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç¡Ö¿©Âî¤Î·Ý½ÑÉʡפȤ·¤Æ¹¤¯°¦ÍѤµ¤ì¶äÀ½ÉʤÎÂå̾»ì¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Åª¤ËÃΤé¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
Á϶ȰÊÍè¡ÖÁϰա¦ÅÁÅý¡¦ÉʼÁ¡×¤òÍýǰ¤È¤·¡¢Á϶ȼԥ·¥ã¥ë¥ë¡¦¥¯¥ê¥¹¥È¥Õ¥ë¤Î¥â¥Ã¥È¡¼¤Ç¤¢¤ë¡ÈÍ£°ì¤ÎÉʼÁ¡¢¤½¤ì¤ÏºÇ¹â¤ÎÉʼÁ¡É¤òÃé¼Â¤Ë¼é¤ê³¤±¡¢¾ï¤Ë¹âÉʼÁ¤ÎÀ½Éʺî¤ê¤ò¿´¤¬¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¯¥ê¥¹¥È¥Õ¥ë¤Ç¤Ï¥«¥È¥é¥ê¡¼¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤Ë»Ï¤Þ¤ê¡¢¥Û¡¼¥à¥¦¥§¥¢¡¢¥®¥Õ¥È¤Î¤Û¤«¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤ò¼è¤ê·¤¨¤ë¤Ê¤É¡¢¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ëµ±¤¤òꤍ¤ëºÇ¹âµé¤Î¥·¥ë¥Ð¡¼¥¦¥§¥¢¤òŸ³«¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¥¯¥ê¥¹¥È¥Õ¥ë¤ÎÎò»Ë¤Ï¶ä¤ÎÎò»Ë¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
ÈþŪ¤Ê´Õ¼±´ã¤ËÍ¥¤ì¡¢¼Ò²ñ¤Î¿Ê²½¤ò¤¤¤ÁÁ᤯¸«È´¤¤¤¿Á϶ȼԤϡ¢½ã¶äÀ½¤Î¥«¥È¥é¥ê¡¼¤È¤ÏÊ̤Υץí¥À¥¯¥ÈÀ½ÉʤòÁϤê½Ð¤¹ÌÜŪ¤Ç¡¢¶â¡¦¶ä¥á¥Ã¥µ»½Ñ¤ÎÆÃµö¤ò¼èÆÀ¡¢Á°À¤´ü¤Î½ã¶ä¿©´ï¤ÎÈþ¤È¹ëÔú¤µ¤ËɤŨ¤¹¤ë¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤ÊÉÊ¡¹¤ò½ã¶ä¤Î¥á¥Ã¥µ»½Ñ¤Ç¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¥ª¥¹¥Þ¥óÄë¹ñ¡¦¥í¥·¥¢Äë¹ñ¡¦¥É¥¤¥ÄÄë¹ñ¡¦¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢Äë¹ñ¤È¤¤¤Ã¤¿Âç»Ô¾ì¤ÇÍ̾¤È¤Ê¤ê¡¢¤½¤ÎÀ®¸ù¤Î¾Ú¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¥¯¥ê¥¹¥È¥Õ¥ë¤Î¡×¤È¸À¤¨¤Ð¶äÀ½ÉʤǤ¢¤ë¤³¤È¤òɽ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£


¥Ñ¥ê¥ª¥Ú¥éºÂ¤Î²°º¬¤Ëµ±¤¯Íã¤Î¤¢¤ë¶âƼ¤ÎĦ¹ï

¥¯¥ê¥¹¥È¥Õ¥ë¤Ë¤Ï¤â¤¦°ì¤Ä¤Î´é¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¥Ñ¥ê¥ª¥Ú¥éºÂ¤Î²°º¬¤Ëµ±¤¯Íã¤Î¤¢¤ë¶âƼ¤ÎĦ¹ï¡¢¥Þ¥ë¥»¥¤¥æ¡¡¥Î¡¼¥È¥ë¥À¥à¡¦¥É¥¥¡¦¥é¡¦¥®¥ã¥ë¥É¤ÎƼÁü¡¢¥Þ¥Ï¥é¥¸¥ã¤Î¶äÀ½ÉʤʤɤÎÀ½ºî¤ä¡¢°ìȬ»°»°Ç¯¤Ë¤Ï¥ª¥ê¥¨¥ó¥È¡¦¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹¤ÎÁõÈ÷¤â¼ê³Ý¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¸½ºß¤Ç¤â¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹ÂçÅýÎδ±Å¡¤Ç¤¢¤ë¥¨¥ê¥¼µÜ¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢Á´À¤³¦¤Î¥Õ¥é¥ó¥¹Âç»È´Û¡¢¹ë²ÚµÒÁ¥¡¢ºÇ¹âµé¤ÎÎÁÍý¤òÄ󶡤¹¤ë¥Û¥Æ¥ë¤ä¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ë¤Ï̵¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¶äÀ½¥«¥È¥é¥ê¡¼¤È¤·¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤ë¾¡¢¶äÀ½ÉʤÎÁõ¾þÉʤòÀ½ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥Þ¥ë¥»¥¤¥æ ¥Î¡¼¥È¥ë¥À¥à¡¦¥É¥¥¡¦¥é¡¦¥®¥ã¥ë¥É¤ÎƼÁü


¥ë¡¼¥Ö¥ëÈþ½Ñ´Û¡¢¥Ê¥Ý¥ì¥ª¥ó£³À¤¤ÎÉô²°
¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¤È¥»¥ó¥¿¡¼¥Ô¡¼¥¹
¥¯¥ê¥¹¥È¥Õ¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ëÆüËܹñÆâ¤Î¼ç¤Ê»ÜÀß Use facility



¥Û¥Æ¥ë
- ¥Û¥Æ¥ë¥ª¡¼¥¯¥éÅìµþ
- Äë¹ñ¥Û¥Æ¥ë
- ¥Û¥Æ¥ë¥Ë¥å¡¼¥ª¡¼¥¿¥Ë
- ¥°¥é¥ó¥É ¥Ï¥¤¥¢¥Ã¥È Åìµþ
- ¥³¥ó¥é¥Ã¥ÉÅìµþ
- £Á£Î£Á¥¤¥ó¥¿¡¼¥³¥ó¥Á¥Í¥ó¥¿¥ë¥Û¥Æ¥ë
- Åìµþ¥×¥ê¥ó¥¹¥Û¥Æ¥ë
- ¥Ñ¡¼¥¯¥Û¥Æ¥ëÅìµþ
- ¼Ç¥Ñ¡¼¥¯¥Û¥Æ¥ë
- ¥è¥³¥Ï¥Þ ¥°¥é¥ó¥É ¥¤¥ó¥¿¡¼¥³¥ó¥Á¥Í¥ó¥¿¥ë¥Û¥Æ¥ë
- ²£ÉÍ¥í¥¤¥ä¥ë¥Ñ¡¼¥¯¥Û¥Æ¥ë
- ²£ÉÍ¥Ù¥¤¥Û¥Æ¥ëÅìµÞ
- ²£ÉÍ¥Ù¥¤¥·¥§¥é¥È¥ó ¥Û¥Æ¥ë¡õ¥¿¥ï¡¼¥º
- ¥Û¥Æ¥ë¥Ë¥å¡¼¥°¥é¥ó¥É
- ¥Ï¥¤¥¢¥Ã¥È¥ê¡¼¥¸¥§¥ó¥·¡¼È¢º¬ ¥ê¥¾¡¼¥È¡õ¥¹¥Ñ
- ɶ²°Î¹´Û
- ¥¶¡¦¥ê¥Ã¥Ä¡¦¥«¡¼¥ë¥È¥óµþÅÔ
- ¥¶¡¦¥ê¥Ã¥Ä¥«¡¼¥ë¥È¥óÂçºå
- ¥¤¥ó¥¿¡¼ ¥³¥ó¥Á¥Í¥ó¥¿¥ë¥Û¥Æ¥ëÂçºå
- ¥Û¥Æ¥ëºåµÞ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë
- ¿À¸ÍËÌÌî¥Û¥Æ¥ë
- ¥¶¡¦¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¥Û¥Æ¥ëƶÌì ¾



¥ì¥¹¥È¥é¥ó
- ¥¬¥¹¥È¥í¥Î¥ß¡¼¥¸¥ç¥¨¥ë¡¦¥í¥Ö¥·¥ç¥ó Gastronomie Joël Robuchon
- ¥é ¥¿¡¼¥Ö¥ë ¥É¥¥ ¥¸¥ç¥¨¥ë¡¦¥í¥Ö¥·¥ç¥ó LA TABLE de Joël Robuchon
- ¥é¥È¥ê¥¨ ¥É¥¥ ¥¸¥ç¥¨¥ëŽ¥¥í¥Ö¥·¥ç¥ó L¡ÇATELIER de Joël Robuchon
- ¥Ù¡¼¥¸¥å ¥¢¥é¥ó¡¦¥Ç¥å¥«¥¹ Restaurant Beige Alain Ducasse
- ¥Ö¥Î¥ï Benoit
- ¤Ò¤é¤Þ¤Ä Hiramatsu
- ¥á¥¾¥ó ¥Ý¡¼¥ë¡¦¥Ü¥¥å¡¼¥º Maison Paul Bocuse
- ¥¢¥Ô¥·¥¦¥¹ Apicius
- ¶äºÂ¥ì¥«¥ó Ginza Lecrin
- ¥µ¥À¥Ï¥ë¡¦¥¢¥ª¥ Sadaharu Aoki
- ¥¿¥Æ¥ë ¥è¥·¥Î Tateru Yoshino
- ¥·¥§ ¥È¥â Chez Tomo
- ÀÄ»³ÀõÅÄ Aoyama Asada
- ÀÖºäÀõÅÄ Akasaka Asada
- ¥ë¡¦¥µ¥í¥ó¡¦¥¸¥ã¥Ã¥¯¡¦¥Ü¥ê Le Salon Jacques Borie
- ¥¤¥ë¥Ö¥ê¥ª Il Brio
- ¥Ê¥Ù¥Î-¥¤¥º¥à Nabeno-Ism
- ¥¢¥µ¥Ò¥Ê¥¬¥¹¥È¥í¥Î¡¼¥à ASAHINA Gastronome
- ¥Æ¥£¥¨¥ê¡¼ ¥Þ¥ë¥¯¥¹ THIERRY MARX
- ¥¹¥¬¥é¥Ü SUGALABO
- ¥â¥ë¥½¡¼ morceau
- ¤¦¤«¤¤Äâ Ukai the Restaurant ¾

¥Õ¥é¥ó¥¹Âç»È´Û¸øÅ¡(Åìµþ ÆîËãÉÛ)

¢¨ËÜ¥Ú¡¼¥¸¤ËµºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¥Û¥Æ¥ë¡¦¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ÏÍøÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë»ÜÀߤΰìÉô¤Ç¤¹
¥¯¥ê¥¹¥È¥Õ¥ë¡¡¥Û¥Æ¥ë¥ª¡¼¥¯¥éÅìµþŹ ¢©105-0001 ÅìµþÅÔ¹Á¶è¸×¥ÎÌç2-10-4¡¡¥×¥ì¥¹¥Æ¡¼¥¸¥¿¥ï¡¼£´³¬ÄêµÙÆü¡¡·îÍËÆü¡¡
±Ä¶È»þ´Ö¡¡10¡§30¡Á18¡§30Ìä¹ç¥Õ¥©¡¼¥àE-mail¡§ info@christofle-hotelokura.jp
¥¢¥¯¥»¥¹ Access


¥«¥È¥é¥ê¡¼ Cutlery

MOOD
¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ç¥â¥À¥ó¤Ê¥±¡¼¥¹¤Ï¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¥·¡¼¥ó¤ËÂбþ¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¤¢¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¿©»ö¤ÎÃæ¿´¤Ë·ç¤«¤»¤Ê¤¤¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¤â¿·¤·¤¤¡¢¤½¤·¤ÆÂçÃÀ¤Ê¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ç¡¢MOOD¤ÏËèÆü¤ÎÀ¸³è¤Ë¾Ð´é¤È ´î¤Ó¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡
- ²Á³Ê:199,100±ß¡ÊÀǹþ¡Ë
- £¶Ì¾ÍÑ¥«¥È¥é¥ê¡¼24P¥»¥Ã¥È
- ¡¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Õ¥©¡¼¥¯£¶ËÜ
- ¡¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Ê¥¤¥Õ¡¡£¶ËÜ
- ¡¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Õ¥©¡¼¥¯£¶ËÜ
- ¡¦¥³¡¼¥Ò¡¼¥¹¥×¡¼¥ó£¶ËÜ

MARLY
¥ë¥¤14À¤¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ñ¥ê¶á¹Ù¤Ë·ú¤Æ¤é¤ì¤¿¥Þ¥ë¥ê¡¼¾ë¤ËͳÍ褷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ÎÃæ¤Ç¤âºÇ¤âÊ£»¨¤ÊÁõ¾þ¤¬ÆÃħ¤Ç¡¢¥Õ¥ì¥ó¥Á¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¿§ºÌ¤ÎËÉÙ¤µ¤äÍ¥²í¤µ¤òÈþ¤·¤¯É½¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ï¥ó¥É¥ëÉôʬ¤Î¤Õ¤¯¤è¤«¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ÈÁõ¾þ¤Ï¡¢Â¾¤Î¥«¥È¥é¥ê¡¼¤Ë¤Ï¤Ê¤¤ìÔÂô´¶¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£

JARDIN D'EDEN
¡Ø¥¨¥Ç¥ó¤Î±à¡Ù¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤¿¡¢¥Þ¥ë¥»¥ë¡¦¥ï¥ó¥À¡¼¥¹¤Î»íŪ¤Ê´¶À¤¬¤¢¤Õ¤ì¤ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£
³Ê»Ò¤ÎÌÏÍͤ˥í¥Þ¥ó¥Æ¥£¥Ã¥¯¤ÊÁð²Ö¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë¤Á¤ê¤Ð¤á¤¿¤³¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò²Ú¤ä¤«¤ËºÌ¤ê¤Þ¤¹¡£
¥Ê¥¤¥Õ¤Î¿Ï¤ä¥¹¥×¡¼¥ó¤Î΢¦¤Ê¤ÉºÙÉô¤Ë¤Þ¤ÇÁõ¾þ¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ORIGIN
¥«¥È¥é¥ê¡¼¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ë¡¢¸½ÂåŪ¤Ê²ò¼á¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£
û¤¤¥Ê¥¤¥Õ¥Ö¥ì¡¼¥É¤ä¡¢¸ü¤µ¤ò¤ª¤µ¤¨´Ý¤ß¤ò»ý¤¿¤»¤¿¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ï¡¢¥¯¥ê¥¹¥È¥Õ¥ëÆÈ¼«¤Î¥â¥À¥ó¤µ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ALBI
ÃæÀ¤¤Î¼ñ¤¤òº£¤â»Ä¤¹¥Õ¥é¥ó¥¹¤ÎÎò»ËŪ¤Ê¾®ÅÔ»Ô¡¢¥¢¥ë¥Ó¤Îµì»Ô³¹¤Ë¤¢¤ëÂçÀ»Æ²¤ÎľÀþŪ¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥é¥¤¥ó¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ºÇ¤â¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤É¤ó¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¤â¥Þ¥Ã¥Á¤·¡¢Á´¤Æ¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤òÌÖÍ夹¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢Éý¹¤¯Â·¤¨¤¿¤¤Êý¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£

MADISON 6
¥¯¥ê¥¹¥È¥Õ¥ë¤Î2015ǯ¿·¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£
¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Î¥Þ¥Ç¥£¥½¥ó¥¢¥ô¥§¥Ë¥å¡¼¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤¿¡¢¥Ø¥¥µ¥´¥ó(Ï»³Ñ·Á)¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¿·¤·¤¤¥³¥ó¥»¥×¥È¤Î¥Ö¥Æ¥£¥Ã¥¯Âè1¹æÅ¹¤Ë·É°Õ¤òɽ¤·Ž¢¥Þ¥Ç¥£¥½¥ó6Ž£¤È̾¤Å¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¤Þ¤ë¤Ç¥ß¥Ä¥Ð¥Á¤ÎÁãÈ¢¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢»Â¿·¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¸½ÂåŪ¤ÊÀöÎý¤µ¤òÊü¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

PERLES
¿¿¼î¤Î¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤¬¥«¥È¥é¥ê¡¼¤ÎÎØ³Ô¤ò±ï¼è¤ë¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥ì¥ê¡¼¥Õ¤Ï¡¢¥ë¥¤16À¤Íͼ°¤Îŵ·¿¤Ç¤¢¤ë¥Ó¡¼¥ºÁõ¾þ¤Î±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
»þÂå¤ò±Û¤¨¤ÆÃ¯¤«¤é¤â°¦¤µ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤òÀöÎý¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ø¤È±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£

L¡ÇÂME DE CHRISTOFLE
¥é¡¼¥à¤È¤Ï¡Øº²¡Ù¤ò°ÕÌ£¤·¡¢¥æ¡¼¥¸¥§¥Ë¡¼¡¦¥¥È¥ì¤¬¹Í¤¨¤ë¡Ö¥¯¥ê¥¹¥È¥Õ¥ë¤Îº²¡×¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£
¥Õ¥©¥ë¥à¤ä½Å¤µ¤Ë¤â¤³¤À¤ï¤ê¤òÈ¿±Ç¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ð¥ë¥»¥í¥Ê¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÈÍÛµ¤¤Ê»þ´Ö¤¬´¶¤¸¤é¤ì¡¢Â¾¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ï̵¤¤¸ÄÀˤ«¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤â·¤¤¤Þ¤¹¡£
Ȥ Chopstick

¥¯¥ê¥¹¥È¥Õ¥ë¤Î¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤Æ¡¢¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤Ê¾¦ÉʤȤʤä¿È¤¡£
ÆüËܤÎʸ²½¤È¥Õ¥é¥ó¥¹¤Îʸ²½¤¬Í»¹ç¤·¤¿Ì¥ÎÏŪ¤Ê°ìÉÊ¡£
ÂåɽŪ¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à
¥Û¡¼¥à¥Ç¥³ Home Decoration

ÂåɽŪ¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à
UNI Vase
¡¡¡ï44,000¡ÊÀǹþ¡Ë¡¡¡¡Perles ¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à<9¡ß13Ñ>¡¡¡ï22,000¡ÊÀǹþ¡Ë
UNI Vase
¡¡¡ï62,150¡ÊÀǹþ¡Ë
¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë Crystal

ÂåɽŪ¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à
¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¡¡¡ï11,000(Àǹþ)
¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¡¡¡ï11,000(Àǹþ)
¥«¥¯¥Æ¥ë
¥¦¥©¡¼¥¿¡¼
¥í¥Ã¥¯
-
¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥°¥é¥¹¡¡³Æ¥Ú¥¢¥»¥Ã¥È¡¡¡ï31,350(Àǹþ)
¿åº¹¤·
¥Ç¥¥ã¥ó¥¿
¥¢¥¤¥¹¥Ú¡¼¥ë
¥¸¥å¥¨¥ê¡¼ Jewelry

ÂåɽŪ¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à
-
¥ê¥ó¥°
-
¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È
-
¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¡õ¥Á¥ç¡¼¥«¡¼
¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥Ê¥ê¡¼ Stationery

ÂåɽŪ¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à
¥Ú¥ó¥·¥ë ¥È¥ì¥¤¡ï33,500(Àǹþ)
Jardin ¥ì¥¿¡¼¥ª¡¼¥×¥Ê¡¼¡¡¡ï23,100¡ÊÀǹþ¡Ë
¥Þ¥Í¡¼¥¯¥ê¥Ã¥× ¡ï15,675(Àǹþ)